Le coryza de Patrocle

Voici Patrocle, bébé chat (=chaton!) de 4 mois. On me le montre car il éternue, a les yeux qui coulent et sont gonflés. Il est un peu fatigué. L'examen montre qu'il a du pus qui coule du nez (selon la terminologie scientifique, on dit jetage purulent). Les paupières sont toutes rouges (blepharite nous dit le dico médical), les conjonctives aussi (conjonctivite). De plus Patrocle a du mal à ouvrir les yeux, cela lui fait mal (blepharospasme nous dit le cours d'ophtalmologie).
Le reste de l'examen, considérant que ce chaton vient d'un refuge me faire conclure à un coryza contagieux. Plusieurs virus peuvent en être responsable (je vous passe les noms). Ce chaton devrait aller mieux rapidement. Mais cela aurait pu être plus grave, parfois certains chatons vont très-très mal et sont en partance pour le paradis (s'il existe) des chats, et les soins ne suffisent pas.
Mais savez-vous qui est Patrocle? Lisez l'Iliade ou la suite de la note.

Patrocle est un personnage pour qui j'ai une grande admiration. Il est pour moi un héros qui m'a fasciné lorsque j'ai lu l'Iliade et dont la mort m'a fortement impressionné.
Patrocle est le compagnon d'Achille. Il fut tué par Hector sous les remparts de Troie.
"Mais Hector aperçoit Patrocle magnanime reculant, blessé par le bronze aigu. Il s'approche à travers les rangs; avec sa pique, il le frappe au bas-ventre et pousse le bronze à fond. Patrocle tombe avec fracas, pour le grand deuil de l'armée achéenne... Hector triomphant, lui dit ces mots ailés:
"Ah! Patrocle, tu croyais sans doute que tu allais emporter notre ville, ravir aux femmes troyennes le jour de la liberté et les emmener sur tes nefs aux rives de ta patrie. Pauvre sot! pour les sauver, voici les chevaux rapides d'Hector qui allongent l'allure, afin qu'il puisse se battre. Moi aussi, j'excelle à la lance parmi les Troyens belliqueux, de qui je cherche à écarter le jour fatal. C'est toi qu'ici mangeront les vautours..."
D'une voix défaillante tu réponds, Patrocle, bon meneurs de chars:
"Hector, il est trop tôt pour triompher si fort...""
Iliade, XVI,821-856